Sergei e Natalia, con le figlie Katja e Alina, fuggono dal proprio paese, cercando disperatamente un rifugio sicuro dove costruire un nuovo futuro. Quando la loro richiesta d’asilo in Svezia viene respinta, il sogno si infrange e la piccola Katja cade vittima della Sindrome della Rassegnazione, una condizione patologica che colpisce i bambini e gli adolescenti migranti, inducendoli in un sonno incosciente che può durare mesi o addirittura anni. Uno stato di totale isolamento dal mondo esterno che è una forma estrema di difesa contro un dolore psicologico insostenibile. Ma Katja non può dormire per sempre…