LA VERSIONE DI...

Antonio Franchini

di Loris Casadei
  • mercoledì, 9 settembre 2026

Vi sono romanzi che vorresti abbandonare alle prime pagine. «Benché da molti sia considerata una bella donna, mia madre puzza.Forse è la vasta cicatrice slabbrata… che devasta il suo ventre… a giustificare il marciume che le fermenta dentro…». Vi sono romanzi che giunti a pagina 28 e alle riflessioni sulla conoscenza – «Se uno studia tutta una vita, le nozioni vanno e vengono, si incrociano, si sovrappongono, si dimenticano. E la nuova scaccia la più antica, se si rivela, per colui che vi si è imbattuto, essenziale, per quanto la vecchia avesse messo radici» – non si possono più abbandonare e vengono letti senza interruzione, come una fiaba d’infanzia. Tale è Il fuoco che ti porti dentro di Antonio Franchini, curatore editoriale e scrittore, napoletano d’origine, ma trasferitosi appena ventenne a Milano, al punto da smarrire l’accento originario.

dalla pagina

allo schermo

IL FUOCO CHE TI PORTI DENTRO

Tratto dall’omonimo romanzo-memoir di Antonio Franchini, il film porta sullo schermo Angela, madre dell’autore, figura eccessiva, caustica e feroce. Suo figlio Antonio ha costruito a Milano una famiglia e una carriera lontano da lei, ma il suo arrivo per Natale riapre feri...

LEGGI
il fuoco che ti porti dentro edoardo de angelis

Protagonista è la madre Angela, «donna impossibile, di natura propria, ma anche di finzione, tale voleva essere, sempre un personaggio». Nella storia lei è al centro dell’attenzione, ma non è difficile leggere nel racconto della sua vita, nella sua figura problematica, pregi e difetti dell’Italia intera, di un popolo che si dilettava a fare le conserve di pomodoro in casa e ad avere una cura maniacale per l’automobile da lucidare con pelle di capretto, con i magneti con foto di figli e il monito “Papà non correre” sul cruscotto. Anche alla fine, prima che ne chiudessero la bara: «Angela è la madre senza tenerezza, la mia madre senza grazia, mia madre di rabbia e furia». Ma «si scrive anche per espiare» dirà Franchini in una intervista. E citerà celebri versi di Ungaretti, «Solo quando m’avrà perdonato, ti verrà il desiderio di guardarmi», in un immaginario incontro con la madre morta. Dio che può perdonare gli errori della fragilità umana.

LATEST

CONTENTS

VENEZIA NEWS #315-316

VeNewsletter

Ogni settimana / Every week

il meglio della programmazione culturale di Venezia / the best of Venice's cultural life

VENEZIA NEWS #315-316

VeNewsletter

Ogni settimana

il meglio della programmazione culturale
di Venezia