La regista e sceneggiatrice francese Alice Diop è protagonista del secondo appuntamento di Extended, il programma di performance curato da Ilaria Mancia negli spazi di Palazzo Grassi, Punta della Dogana e del Teatrino di Palazzo Grassi.
Nelle sale di Punta della Dogana, Diop presenta in prima italiana Le Voyage de la Vénus Noire, sua prima performance teatrale, nata dalla lettura dell’omonimo testo della poetessa e artista Robin Coste Lewis.
Concepita come un’odissea poetica e metaforica, l’opera attraversa spazio e tempo per restituire presenza e voce a figure escluse o marginalizzate dalla storia dell’arte occidentale. Attraverso una forma scenica essenziale e raccolta, Alice Diop si pone come tramite del testo, costruendo un dispositivo performativo che intreccia memoria, rappresentazione e immaginario visivo. Ne emerge un percorso che mette in discussione stereotipi e rimozioni sedimentati nella cultura occidentale, interrogando il rapporto tra violenza storica e costruzione dello sguardo contemporaneo.
Premiata con il Leone d’Argento – Gran Premio della Giuria e il Leone del Futuro alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia per il film Saint Omer (2022), Alice Diop ha sviluppato una ricerca cinematografica e documentaria attenta ai margini della società francese, ai territori periferici e alle dinamiche dell’identità. Nei suoi lavori convivono osservazione sociologica, scrittura intima e riflessione politica, attraverso dispositivi che attingono tanto al cinema quanto alla letteratura.
La performance vede Alice Diop in scena con traduzione e collaborazione artistica di Nicholas Elliott, sguardo esterno di Thierry Thieû Niang e luci di Marie-Christine Soma. Il testo di Robin Coste Lewis, nella traduzione francese, è pubblicato da Gallimard.
La produzione è firmata MC93 — Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis e Festival d’Automne à Paris, in coproduzione con numerose istituzioni europee dedicate alla creazione contemporanea.
