Alla Fondazione Querini Stampalia si conclude il ciclo Un libro tutto per sé, il club di lettura che da oltre dieci anni propone incontri dedicati alla condivisione di riflessioni e interpretazioni attorno a opere della letteratura. L’appuntamento finale del 4 giugno è dedicato a Disobbedienza civile di Henry David Thoreau, pubblicato da Einaudi.
Nel celebre saggio, Thoreau mette in discussione il rapporto tra individuo e potere politico, interrogandosi sulla legittimità di uno Stato che agisce nell’interesse di pochi e sull’obbligo morale di obbedire a leggi ritenute ingiuste. Attraverso una serie di domande radicali – sul senso di giustizia, sulla responsabilità personale e sulla libertà dell’individuo – l’autore invita a riflettere sul valore della coscienza individuale e sulla necessità di non rinunciare alla propria umanità di fronte alle convenzioni sociali. Il testo, ancora oggi di grande attualità, propone una visione in cui la fedeltà ai principi morali precede l’appartenenza allo Stato: solo mantenendo questa coerenza è possibile, secondo Thoreau, compiere la scelta giusta.
L’incontro conclude il percorso annuale di Un libro tutto per sé, dedicato quest’anno alle molteplici dimensioni del “tradurre”: non solo esercizio linguistico e stilistico, ma anche strumento per esprimere se stessi e per entrare in relazione con gli altri e con il mondo.
