After investigating the 18th International Architecture Exhibition in all its facets over these months, we have mapped cross-cutting paths between the Giardini and the Arsenal: five ‘worksites,’ five thematic stages that highlight some crucial passages of the ‘discipline’ according to Lesley Lokko.