L’attore Giorgio Bertan con il Trio d’archi Harmoniae e Giampietro Rosato al clavicembalo sono gli interpreti di un omaggio al celebre commediografo francese, in occasione dei 400 anni dalla sua nascita. Il loro tributo a Molière è concepito partendo da un punto di vista originale e prezioso, quello di Carlo Goldoni, nella fattispecie della sua commedia intitolata proprio Il Moliere (nell’originale senza l’accento sulla penultima e), scritta nel 1751 e rappresentata per la prima volta al Teatro Carignano di Torino il 28 agosto di quell’anno. Dato il soggetto, Il Moliere in Francia fu tra le commedie goldoniane più note e meglio accolte. I Francesi così infinitamente gelosi delle glorie loro, non gridarono tutti questa volta al sacrilegio, tanto la sincerità dell’omaggio lusingò la vanità nazionale.