L’anatra all’arancia è uno spettacolo cult del teatro leggero, che racconta la storia di una agiata coppia in crisi: legati da molti anni, la moglie (Carlotta Natoli) ha sempre accettato, per quieto vivere, le piccole “distrazioni coniugali” del marito (Emilio Solfrizzi). Arriva un momento in cui però le cose cambiano, perché lui si imbarca nell’ennesima avventura con una disinibita ragazza che assume come sua segretaria (Beatrice Schiaffino), mentre anche lei incontra un altro uomo, colto e affascinante (Ruben Rigillo) e comunica al marito di volerlo lasciare. È a questo punto che lui, deciso a non perdere la moglie, adotta una tattica sottile: niente crisi, niente drammi della gelosia, la convince a invitare i loro improbabili partner nella casa di campagna per il week-end. Cosa verrà fuori da questo incontro a quattro che dovrebbe sancire civilmente e senza traumi la fine della coppia sposata e l’inizio delle altre due?
