È estate, il caldo è travolgente, il clima è fuori controllo. Gli amici tornano come ogni anno nel loro piccolo villaggio preferito, incastrato tra il mare e la montagna. Come al solito, si annoiano, mangiano, bevono molto. Non prestano attenzione né al fuoco che avanza sulla montagna, né al mondo che li circonda. Ma quest’anno, un uomo misterioso arriva dal mare e sconvolge il loro presunto equilibrio. Adattamento cinematografico de I Cavallini di Tarquinia di Marguerite Duras.